كيف الراديو الدولي فتح العالم لولد ليبي يكبر في عهد القذافي. يرويها غازي القبلاوي (الحلقة 5).
وهو يكبر في طرابلس بين عمر 11 و13 سنة، غازي كان عنده عالم داخلي واسع لكن يفهم إن اللي متاح له محدود. الكتب كانت موجودة لكن تحس إنها مرتبة ومقيّدة. التلفزيون الحكومي جامد في جماليات الثمانينات المتعمّدة. بيئة المعلومات كانت مسيطر عليها.
الراديو الدولي — خاصة BBC عربي — فتح باب مختلف. بينما الإعلام الحكومي كان يوري لغازي بس اللي النظام يبي يوريهوله، الراديو وراه شن موجود وراه. موسيقى، ثقافة، أخبار، وجهات نظر من بره الفقاعة.
غازي وصف سماعه لأغنية ويتني هيوستن "I Will Always Love You" كلحظة ثقافية مؤثرة — الثقافة الغربية تتسرّب عبر إشارة راديو القذافي ما قدر يمنعها بالكامل.
الراديو ما كانش مجرد ترفيه. كان دليل إن عالم ثاني موجود. بالنسبة لكاتب وناشر مستقبلي، زرع فكرة إن في جماهير ومحادثات وأفكار حدود ليبيا مصمّمة باش تمنعها.
غازي لاحقاً أسّس بودكاست امتداد الثقافي — يُوصف بأنه ربما أول بودكاست بالعربي. الخط من ولد يسمع BBC عربي في طرابلس لراجل كبير يسوّي من أوائل البودكاستات العربية في لندن — خط مباشر.